Invitée au Taipei Art Festival en 2017, Loo Hui Phang a conçu Outside. Créé lors d'une résidence de deux mois au Treasure Hill Artist Village de Taipei, Outside met en scène des acteurs taïwanais, dirigés par le metteur en scène Jean-François Auguste.

”A la fin du XIXe siècle, mon arrière-grand-père quitte Canton pour rejoindre Taiwan. Né pauvre, il espère construire une vie meilleure sur l’île. En pleine mer, alors que le port de Hong Kong est déjà loin, il réalise qu’il s’est trompé de bateau. Quelques jours plus tard, il débarque à Saigon, révisant ses plans d’avenir.
Un siècle plus tard, je viens au monde, à Savannakhet, Laos. Après une révolution communiste, le pays bascule dans la dictature. Ma famille s’exile en France. Je grandis là, fais mes études et deviens écrivain.
Que serait-il arrivé si mon arrière-grand-père ne s’était pas trompé de bateau? Quelle vie aurait- il construite à Taiwan? Quelle serait sa descendance, c’est-à-dire ma famille hypothétique ? Outside est une uchronie, une spéculation sur ma famille fictive, vivant dans une réalité parallèle.”

A travers un dispositif mêlant théâtre et video, Loo Hui Phang dialogue avec les membres de cette famille taïwanaise, interrogeant la notion d’identité, de déplacement, de territoire.
Quels sont les liens entre l’homme et son territoire? Quelles relations intimes se tissent entre eux?

texte : Loo Hui Phang
mise en scène : Jean-François Auguste
video : Stefan Libiot
avec Yilin Yang, Li Yun, Keng Yi-Wei, Pochang Woo, Jade Yu-Hui Chen